Trudim se da mi posao ne utiče na lični život, ali to je teško kada radite to što ja radim.
Nechci, aby práce ovlivňovala mé soukromí. Ale je to těžké, když děláte to... co dělám já. Je to jako...
Napravili smo plan da naše zabavljanje ne utiče na posao.
Probděli jsme celou noc a vymysleli, jak spolu bez problémů chodit.
Zašto ovo ne utiče na tebe?
Jakto, že to s tebou nic nedělá?
Koja izgleda ne utiče na na tvoje prste.
Zdá se, že nemá vliv na té prsty.
U osnovi, odlučio je da ne utiče na postojeće planove.
V zásadě se rozhodl nenarušovat existující plány.
Jao izvini, da to ne utiče na tvoj kurvinski hod po bini?
Oh promiň Kazim tvoje vystoupení chodící primabalerínou?
Zar to ne utiče na njegov sud?
Nemá to vliv na jeho rozhodování?
To ne utiče na policijsku moral...
Na morálku policie to dopad nemá...
Pošto ne utiče na takmičenje, zašto tolika frka?
Se Santa Barbarou se to nekříží, takže kde je problém?
Sve dok ne utiče na moju igru, ja sam za.
Beru cokoli, co neovlivní mou hru.
Nema evolutivne prednosti u formiranju sećanja iz detinjstva ili u primećivanju kakve boje je ruža ukoliko to ne utiče na način kretanja tokom života.
Žádná evoluční výhoda nemůže plynout z toho, že jste si uchovali vzpomínky z dětství nebo z vnímání barvy růže, neovlivní-li to váš budoucí pohyb později v životě.
Npr. činjenica da većinu stvari iz detinjstva zaboravimo, je verovatno prihvatljiva, jer to ne utiče na naše kretanje kasnije u životu.
Například to, že většinu svého dětství zapomeneme, je nejspíše v pořádku, protože to neovlivňuje naše pohyby později v životě.
U stvari, uvek ćemo uočiti da nedostatak osnovnih, materijalnih resursa, utiče na osećaj nezadovoljstva, ali sa druge strane, povećanje materijalnih resursa ne utiče na veći osećaj zadovoljstva.
Ve skutečnosti zjistíte, že hmotný nedostatek přispívá k tomu, že lidé nejsou šťastní, avšak růst materiálního bohatství jejich štěstí nezvyšuje.
Lekcija mi se čini očiglednom, i ne znam zašto ne utiče na javnu debatu.
Poučení z tohoto se mi zdá jasné, a nevím proč se o něm nevede veřejná diskuze.
Možda je objašnjenje za to postojanje granice u stepenu varanja preko koje ne možemo preći, ali ipak možemo profitirati od varanja u manjoj količini, sve dok ono ne utiče na naš utisak o nama samima.
Tedy možná se děje to, že jsou tu hranice podvádění, za které nejsme ochotni jít, ale i tak můžeme stále profitovat z drobného podvádění, pokud to nezmění náš obraz o nás samotných.
(Smeh) (Aplauz) Sada, čak i po priznanju policije, ovo ne utiče na profit, zaista, glavnih izvoza.
(Smích) (Potlesk) Jak policie dokonce sama připouští, to, co vidíte, se ani v nejmenším neprojeví na ziscích hlavních vývozců.
Svi mi ovde bismo mogli plaćati pet puta više našu energiju a da to ne utiče na promenu našeg životnog stila.
Nemyslím, že by kdokoli z nás v tomto sále měl problém platit pětinásobek, a přitom musel nějak dramaticky měnit životní styl.
1.8136730194092s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nechci, aby práce ovlivňovala mé soukromí. Ale je to těžké, když děláte to... co dělám já. Je to jako... 